Truyện cười Campuchia (còn được gọi là Cam Bốt, bắt nguồn từ tiếng Pháp Cambodge)



Trong phòng khám, một người đến từ Phnom Penh hỏi người bên cạnh
- Này cậu, chứng xơ cứng có nghĩa là gì?
- Có nghĩa là, điều mà đáng lẽ cậu phải nói thẳng với sếp ngay ngày đầu đi làm, thì lại để đến tận ngày về hưu mới nói.


*

Sau trận đấu, đội trưởng Soeuy Visal của tuyển Campuchia trở về, bạn gái đón anh ở sân bay quốc tế Pochentong:
- Thế nào, các anh đã nghiền nát đội tuyển Rồng phải không?
Soeuy Visal lưỡng lự một chút rồi đáp:
- Hiệp thứ nhất bọn anh không thắng, hiệp thứ hai họ không thua.

*

Đạo diễn e dè nói với nam diễn viên:
- Hôm nay người đóng thế bị ốm, anh sẽ phải tự ăn hết đĩa súp này.

*

- Có gì giống nhau giữa niềm vui và nỗi khổ?
- Đó là cả hai đều được tính bằng thời gian. Niềm vui tính bằng phút, còn nỗi khổ tính bằng thế kỷ.

*

Viên thiếu úy trẻ vừa tốt nghiệp trường quân sự đang dùng cồn lau kính ngắm khẩu súng trường bắn tỉa chuyên dụng. Bất chợt, viên đại úy chỉ huy bước vào:
- Cậu làm cái gì vậy? Ở trường người ta dạy cậu lau thế nào?
- Dùng cồn nồng độ cao thấm lên miếng giẻ mỏng và lau từ từ.
- Vớ vẩn! Xem tớ thao tác đây này!
Nói rồi viên đại úy rót hết chai cồn vào cái ca sắt, ngửa cổ uống cạn... Lát sau, anh ta phả hơi vào kính ngắm và giảng bài:
- Xong rồi, lau đi, thực tế chiến trường là vậy!

Tư Cười

Campuchia, tên chính thức: Vương quốc Campuchia, cũng còn gọi là Cam Bốt (bắt nguồn từ tiếng Pháp Cambodge), là một quốc gia nằm trên bán đảo Đông Dương ở vùng Đông Nam Á, giáp với vịnh Thái Lan ở phía Nam, Thái Lan ở phía Tây, Lào ở phía Bắc và Việt Nam ở phía Đông. Campuchia có ngôn ngữ chính thức là tiếng Khmer, thuộc nhóm Môn-Khmer trong hệ Nam Á. Trước thế kỷ XX, người Việt gọi nước này là Chân Lạp hoặc Cao Miên.



Xem thêm